Уникальное видео недавно опубликовала пресс-служба Сафари-парка Таро в Бали. Видеофильм демонстрирует момент рождения слоненка у слонихи по кличке Никки.

Внимание!
Видео содержит сцены родов. Лицам особо впечатлительным  просмотр не рекомендуется!

Не перегружая фильм большим количеством информации кратко излагаем сюжет.

Сафари Парк слонов. Таро, Бали, Индонезия. 9 сентября 2009 г.
Это история о третьих родах в нашем Сафари Парке слонов - история рождения маленькой слонихи, которую мы назвали Риски (индонез. «процветающий, успешный»).

Это Никки, третья будущая мама в нашем парке в этом году. Уже несколько недель мы ждём момента, когда она будет готова родить. Кажется, сегодня ночью он наступил.

Нижняя часть её живота буквально вздувается оттого, что детёныш шевелится возле её родового отверстия. И вот он начинает появляться на свет, мы видим самый край околоплодного мешка. Никки очень спокойна и ничем не показывает боли, которую она чувствует. Становится видна основная часть околоплодной сумки. Никки тужится. Околоплодный мешок – это плёнка, окружающая эмбрион в утробе матери. Он содержит в себе большое количество жидкости. Сквозь него мы уже можем различить задние ноги и и даже хвост слонёнка.

Под давлением он быстро выходит наружу. И, наконец! О, это было очень быстро! Разорвав плёнку, детёныш падает на пол. Он пока не шевелится.

Потрясающе… Никки очень осторожно отступает в сторону. Она осматривает малыша, проверяет, как он. Детёныш выглядит абсолютно безжизненным. Он не дышит. Слониха очень обеспокоена. Она начинает пинать его. Думаю, это можно сравнить с тем, как люди шлёпают новорожденных детей. Она в отчаянии пытается заставить его дышать, двигаться, словом, вдохнуть в него жизнь. Мы решили дать ей самой разобраться с этим.

Она пытается поднять детёнышу голову. И вот он делает первый вздох! Он жадно ловит воздух. Прошло лишь около двух минут с момента рождения. Удивительно. Никки выглядит счастливой, она справилась. Она ощупывает слонёнка хоботом, чтобы убедится, что он рядом.

Сейчас она хочет поднять его на ноги. Это очень важно, чтобы детеныш смог подняться. Если он встанет, он будет в безопасности. Слоненка шатает, но он отчаянно пытается встать. Несмотря на скользкий пол, у него всё же получается, он, наконец, встаёт. Его глаза смотрят на новый мир. Он делает первые шаги. Пошатывается, но продвигается вперед. Никки идёт рядом с ним.

***

Все три слонихи родили за считанные минуты, очень быстро: никакой суеты, никаких хлопот, никаких криков. Роды прошли просто.

Риски родилась с весом 118 кг и ростом 95 см.

Итак, это были третьи роды здесь, в нашем Сафари Парке слонов в этом году, и определённо самые запомнившиеся, потому что именно о них мы сняли фильм. И после его просмотра я точно могу сказать, что растить слонов может быть рискованным делом. (Игра слов. По-английски “risky” значит «рискованный, опасный»).

О взрослой жизни слонов хорошая статья здесь: «Слоны» - звучит красиво…

Перевод и адаптация текста Al Sorbi, специально для Natureworld.ru: "Видео с животными", фото: Radha Rangarajan, видео: Elephant Safari Park, Taro, Bali, 2009 г.